Cómo cambiar de plataformas de enseñanza sin perder tus materiales

Cambiar de plataforma rara vez se trata de la interfaz. Se trata de los materiales: después de un par de años de enseñanza, hay tantos que "reconstruir todo desde cero" cierra la discusión antes de que comience. Así es como se ve realmente la migración: qué sucede por sí solo, qué hace una persona por ti y dónde es más rápido preguntar que adivinar.

Qué necesita ser transferido realmente

Ayuda empezar con una lista en lugar de con una plataforma. La lista suele ser la misma:

• Cursos y libros de texto: la estructura, las lecciones, el orden de los temas
• Los ejercicios dentro de ellos: cuestionarios, rellenar huecos, emparejar, audio y video
• Materiales que nunca estuvieron en una plataforma: PDFs, presentaciones, documentos, escaneos
• Progreso del alumno: qué está hecho, qué está entregado, dónde se detuvo cada uno
• Los propios alumnos: necesitan una invitación al nuevo lugar

Cada línea se cierra a su manera, y casi ninguna de ellas significa copiar algo a mano.

Paso 1. Materiales

Esta es la parte más grande y también la más rápida. En langlisto, la transferencia comienza directamente dentro de tu cuenta: la pestaña Materiales → "Enviar una solicitud". Sin listas ni configuraciones: un campo donde pegas los enlaces a tus propios materiales, los que la plataforma te da detrás de su botón "Compartir", uno por línea.

Abre un material en la plataforma antigua, haz clic en "Compartir", copia el enlace y pégalo aquí; varios enlaces a la vez están bien, uno por línea. No tienes que decir de dónde te estás transfiriendo, langlisto lo averigua a partir del propio enlace.

A partir de ahí, langlisto desglosa el material por sí solo: las lecciones y los ejercicios dentro de ellas se reconocen por tipo y aterrizan en tu biblioteca aún editables, no como imágenes planas. Puedes seguir la ejecución y su resultado en Configuración → "Transferencia de datos".

Paso 2. Cuando tu plataforma no está en la lista

No todas las plataformas se transfieren con un botón. Si la tuya no lo hace, langlisto lo indica directamente en la ventana de solicitud y te ofrece ponerse en contacto: los materiales de Vznaniya (Взнания) y otras plataformas son transferidos por una persona de nuestro equipo. Dinos de dónde te estás transfiriendo, añade enlaces o acceso, y analizaremos el volumen y te daremos el plazo.

Paso 3. Materiales que no están en ninguna plataforma

Para muchos profesores, la mitad del trabajo se encuentra fuera de cualquier plataforma: materiales en PDF, archivos de Word, presentaciones, páginas escaneadas de libros de texto, una carpeta de imágenes. Estos también se transfieren: los archivos se convierten en lecciones reales con ejercicios reales, no en un archivo adjunto que un alumno descarga y rellena en papel. Empieza con una pregunta al soporte aquí también: muestra un par de archivos y te diremos en qué se convertirán.

Paso 4. Progreso del alumno

Sí transferimos el progreso, y este es el caso en el que escribir al soporte es mejor que buscar un botón: las lecciones completadas, los trabajos entregados y sus estados pertenecen a alumnos específicos, y transferirlos a ciegas no es algo que se deba improvisar. Dinos de quién importa el historial y se transferirá junto con los materiales.

Paso 5. Alumnos

Se invita a los alumnos por correo electrónico: introduces la dirección, reciben una carta con un enlace de inicio de sesión. No hay contraseñas que inventar o compartir; el enlace los lleva directamente a su propia cuenta. Si un alumno no tiene correo electrónico (común con los más jóvenes), el soporte puede configurar el acceso de otra manera, también vale la pena preguntar.

Cuánto tiempo lleva, y no, no tienes que cambiar de golpe

Los materiales de EdVibe o ProgressMe tardan minutos: envía los enlaces y vuelve a tu día. Todo lo demás depende del volumen: el soporte analiza qué necesita ser transferido exactamente y te da el plazo antes de que comience el trabajo.

Cambiar en un solo día es opcional. El camino habitual es transferir los materiales, poner a un grupo o a un par de alumnos en la nueva plataforma y ejecutarla en paralelo con la antigua hasta que puedas ver que todo está donde debe estar. El primer mes es gratuito con acceso completo y sin tarjeta: eso cubre la transferencia y la ejecución en paralelo, y tú decides a partir de tu propia experiencia después de eso.

Preguntas frecuentes sobre la migración

La versión corta: los materiales de EdVibe y ProgressMe los transfieres tú mismo en minutos; todo lo demás (Vznaniya, otras plataformas, archivos PDF y progreso del alumno) pasa por el soporte, y esa es la ruta normal en lugar de la alternativa. Empieza con un solo curso: transfiérelo, mira cómo se ve desde dentro y luego decide sobre el resto.